La productora y directora Carla Calabrese vuelve a poner en escena la obra basada en la novela de Mark Haddon, con funciones desde el 18 de junio en el Teatro Maipo. La puesta renovada mantiene a Iñaki Aldao como protagonista.
La productora, directora y fundadora de The Stage Company, Carla Calabrese, reestrena la obra «El curioso incidente del perro a medianoche» en el Teatro Maipo. La obra, basada en la novela de Mark Haddon, ya se había presentado en Buenos Aires antes de la pandemia y ahora regresa con una propuesta renovada.
Calabrese declaró: «Hace muchísimo que queríamos hacerla, que queríamos hacerla renovada y estoy súper contenta de que sigue estando Iñaki Aldao haciendo el personaje, que está igual que hace siete años. Fue fundamental que esté él». El elenco combina actores de la primera versión con nuevos integrantes.
La licencia para montar la obra demandó gestiones prolongadas. «Costó mucho esta licencia. A veces los autores tardan en querer dar las licencias de nuevo, especialmente a países que están muy lejos y en otros idiomas», explicó Calabrese. «Terminamos en el 2019, en diciembre, con fecha de vuelta en marzo. Y vino la pandemia. La idea siempre fue seguir y no pudimos».
La nueva versión incorpora cambios visuales y técnicos. «Renovamos todo, dejamos el mismo sistema, es el mismo efecto, pero está un poco distinto para que también la gente que no la vio vea algo diferente», indicó la directora.
Calabrese se refirió a las exigencias de montar una obra con licencia internacional: «La exigencia es enorme. Tenés que poder ver algo muy parecido a lo que se ve en Broadway, pero a la vez te exigen que no sea una réplica».
La productora destacó la inversión económica necesaria: «Es tan importante que si uno tiene la posibilidad lo haga, que tengamos buen teatro acá en Argentina». Sostuvo que «los países donde tenemos situaciones económicas complicadas, donde hay muchos problemas, si no tenemos el refugio de lo que es el buen teatro, realmente no sabés dónde ir para identificarte».
La historia, según Calabrese, «es de una familia de clase media para abajo, donde vive este chiquito que tiene todos estos temas y esta familia disfuncional que lo acompaña». La directora subrayó el valor educativo del espectáculo y recordó las funciones para colegios previstas para el nuevo ciclo.
Calabrese afirmó: «Yo no puedo dirigir algo que sea solo entretenimiento. Tiene que ser profundo, tiene que llegarte y algo tiene que cambiar en vos después de que la veas».
La obra se estrena el 18 de junio en el Teatro Maipo.