Charly Sosa, Fabio Zambrana y Gaby Brown, las voces originales de ‘Mayonesa’, ‘La Bomba’ y ‘El meneaito’, cuentan cómo sus canciones se convirtieron en clásicos que siguen sonando después de décadas.
Bad Bunny canta que “ahora todos quieren ser latinos”, pero un verdadero examen de latinaje podría ser si se conocen y bailaron tres hits: “La Bomba”, “Mayonesa” y “El meneaito”. El uruguayo Charly Sosa (voz original de “Mayonesa” y “Agachadita”), el boliviano Fabio Zambrana (compositor y voz de “La Bomba”) y el panameño Gaby Brown (cantante original de “El meneaito”) visitaron la redacción de Clarín y contaron el detrás de escena de cada tema, que siguen siendo pieza fundamental de las fiestas en todo el continente.
Ninguno está saturado de su hit, sino todo lo contrario, y aceptan gustosos el pedido de entonar el estribillo. “La Bomba sigue representando el 90% de mis ingresos. Un año gané 750 mil dólares en derechos de autor”, cuenta Zambrana, líder del grupo Azul Azul, que lanzó el tema en 2001, año en que alcanzó el número uno del ranking Billboard.
¿Por qué estos temas no cansan? Cada uno tiene una explicación. Charly, ex cantante de Chocolate, grupo con el que lanzó “Mayonesa” en el 2000, cita a un musicólogo con quien habló en un seminario de música latina en Miami: “Yo no sabía que existía esa profesión, pero me explicó que ‘Mayonesa’ tuvo una difusión orgánica, que la canción se convirtió en parte de la gente, estando en casamientos, cumpleaños de 15… Por eso no aburre. En nuestro caso no llegó a la saturación como pasó con ‘Despacito’”.
Zambrana, que en 1986 se propuso componer un hit mundial por día hasta lograrlo (“lo conseguí después de doce años, tras más de tres mil canciones que no funcionaron”), asegura que el éxito de “La Bomba” “no tiene una respuesta concreta. Se dicen muchas cosas, que la letra, la coreografía… Pero en la industria hay una frase: ‘son canciones que tienen vida propia’”. Y agrega: “Este tipo de canciones hace que el cerebro segregue una hormona de felicidad, crea una emoción y lo conecta con un momento de tu vida. Y eso no se borra más”.
Gaby, que a los 60 emana un estilo y flow envidiable para cualquier artista de la nueva ola del reggaetón, apunta sobre la vigencia de su canción: “Porque es un tema sano que puede pasar de generación en generación. Tengo muchas anécdotas de personas que me dicen que bailaron ‘El meneaito’ y 9 meses después tuvieron un hijo, gente que se enamoró con la canción, que la bailó en su cumpleaños de 15 y ahora lo baila con sus hijos… Es muy fácil, simple y a la gente le gusta”.
Lo más loco que les pasó con la canción
Charly Sosa (Mayonesa): “Ir a Alemania. Yo tenía un susto, pero al final fue un furor, hasta bailaban la coreografía. También cuando nos llamó MTV para decirnos que teníamos la canción más pedida del mundo y no teníamos videoclip. Entonces lo hicimos y entró número 1 en MTV a nivel mundial, por encima de Ricky Martín, Shakira, Backstreet Boys, que estaban muy pegados en ese entonces”.
Fabio Zambrana (La Bomba): “Muy difícil elegir una… Pero puede ser haber cantado para el presidente de EE.UU. George Bush, hijo, en Washington, cuando fue elegido. Llegamos y nadie hablaba español. Dijimos ‘qué hacemos acá’. Había muchos embajadores, diplomáticos de todo el mundo… Pero después salimos y las esposas de los embajadores empezaron a bailar y fue una fiesta”.
Gaby (El meneaito): “La experiencia más loca fue cuando fui a la Plaza de Toros de Mérida, Venezuela, donde la canción explotó primero. Había 60 mil personas. Canté con El Binomio de Oro y salió por televisión. El rating se disparó, fue una cosa increíble”.
Un punto que se repite es la poca confianza que tenían en que se convirtiera en un hit internacional. Gaby dice que “el primer meneaito” se editó como parte del primer disco de la banda Sweet Edition, aunque sin demasiada suerte, hasta que la canción fue sumada a un compilado que se pegó underground en comunidades latinas de EE.UU., Centroamérica y Venezuela. Así, un par de años después decidió volver a grabarla con algunos cambios, logrando repercusión en todo el continente, con un pasito característico que región a región tiene sus pequeñas diferencias. “Acá en Argentina las chicas menean más, je. Me sorprendió cuando me hicieron llegar un video de los festejos de la Copa del Mundo, con mucha gente bailando ‘El meneaito’”.
En el caso de “Mayonesa”, la idea surgió de las mamás que hacen mayonesa casera y la comparación con un chico que en la discoteca va en búsqueda de una chica y ella lo bate como haciendo mayonesa. “Cuando Alejandro Jassa y Eduardo Britos, los autores, trajeron la letra yo dije ‘cómo la gente va a entender esto’. Pero dio un resultado increíble, que 26 años sigue sonando”.