Arqueólogos encontraron en la residencia del emperador Adriano una losa de 40 por 35 centímetros con la inscripción FVLGVR SVBMANIVM, que documenta la práctica de sepultar los rayos considerados mensajes divinos.
En las ruinas de Villa Adriana, la residencia de descanso del emperador Adriano en las afueras de Roma, un equipo de arqueólogos halló una placa de mármol de 40 por 35 centímetros con dos palabras grabadas: FVLGVR SVBMANIVM. El objeto, de casi dos mil años de antigüedad, se encontraba en su posición original dentro de un pequeño recinto cuadrangular.
La inscripción hace referencia al fulgur (rayo) de Summano, divinidad a la que los romanos atribuían los rayos nocturnos. Los rayos diurnos, en cambio, correspondían a Júpiter.
Según las fuentes históricas, para los antiguos romanos un rayo que tocaba tierra dejaba una herida sagrada que debía ser atendida, interpretada y sepultada. El procedimiento seguía la disciplina etrusca, el compendio de preceptos adivinatorios custodiado por los arúspices y adoptado luego por Roma.
Donde caía la descarga, se convocaba a los expertos para purificar el terreno. Se cavaba un pozo ritual, se recogían los restos calcinados de tierra vitrificada (fulgurita), fragmentos de roca o astillas de árboles heridos, y se enterraban simulando una tumba. A menudo se señalaba el lugar con un altar o una losa conmemorativa bajo la fórmula Fulgur Conditum (el rayo enterrado).
Luego se sacrificaba una oveja de dos años, denominada bidens, de donde proviene el término bidental con que se designaba a estos recintos. Alrededor se levantaba un pequeño muro circular a cielo abierto, sin techo, para que el punto permaneciera en perpetua comunión con el cielo del que había bajado el fuego.
La caída de un rayo no era considerada un simple fenómeno atmosférico: era la voz directa de los dioses. Ese fragmento de tierra dejaba de pertenecer a los hombres y quedaba consagrado para siempre.
El hallazgo en Villa Adriana revela una paradoja sobre los límites del poder: el emperador Adriano, que gobernaba el mundo occidental, no podía modificar un metro cuadrado de su propio jardín si una tormenta decidía marcarlo.
El descubrimiento fue dado a conocer en los últimos días por el equipo de arqueólogos que trabaja en el sitio.